Após EUA negarem ter compartilhado informações confidenciais em chat privado, revista divulga trecho de conversa que avisava sobre ataque