Eis a letra de ‘Rainha africana’, música feita por Rita Lee e Roberto de Carvalho para Elza Soares

♪ Em Outra autobiografia, livro lançado na segunda-feira, 22 de maio, Rita Lee (1947 – 2023) revela a gênese e a letra da música Rainha africana, composta por Rita com Roberto de Carvalho para Elza Soares (1930 – 2022) incluir no álbum de inéditas gravado em estúdio pela cantora carioca entre julho de 2021 e janeiro de 2022. Rita conta no livro que fez a música a pedido de Elza.
“Pouco antes de eu ser diagnosticada com câncer, ela me pediu uma música para gravar. A letra baixou em dez minutos. Pensei em sua figura majestosa e nasceu Rainha africana. Rob fez a música, fomos ao estúdio na garagem, gravamos uma demo e mandamos para ela. Tudo no mesmo dia. Lembro que tive que me esforçar mais para cantar; coisas do tumor que já estava ali. Elza, assim que ouviu, já mandou um áudio. ‘Ô Rita, que prazer imenso ouvir você cantando essa música pra mim. Muito obrigada. Te adoro, criatura’. […] Fiquei sabendo que a música que fizemos foi uma das últimas a serem gravadas por Elza”, relata Rita Lee no livro.
♪ Eis a letra de Rainha africana, música que figura no repertório do álbum de Elza Soares, a ser lançado postumamente em 23 de junho:
“Cara
Olha bem pra minha cara
Veja em mim uma mulher
Que passou por muita dor
Mesmo assim aqui estou
Soltando minha voz
Minha raça, minha cor
Sendo uma guerreira
Que passou a vida inteira
Vista como nega maluca
Uma preta lelé da cuca
Eis-me aqui
Rainha africana
Brazuca sul-americana
Poderosa no meu trono
Eu não tenho dono
Nã Nã Ni Nã Nã
Eu não tenho dono
Nã Nã Ni Nã Nã
Eu não tenho dono”